today's laugh


sub kuch milega 
means ...
nande mu ikeru ...  >>なんでもイケル
everything is possible .......

昨年インドを旅した時に知合った現地の友人と、たまにメールのやりとりをしています
前回のメールで sub kuch milegaと文字が連なっていて、意味がわからなかったので聞いた返事が
sub kuch milega means ... nande mu ikeru ...  everything is possible .......
読みながら、声を出して笑ってしまいました!彼ら、時々片言の日本語を使っていたし、
everything is possible .......とは良く言っていたから、
声を出して笑える自分にも嬉しくなったし、
なんでもイケル!ってなんか良い響き
  

2008年06月10日 Posted by ガネーシャ*ヨガ*スペース at 17:56Comments(5)つぶやき日記